Κατά τη διερεύνηση ενός συγκεκριμένου εγκλήματος, η αστυνομία, κατά κανόνα, δεν βιάζεται να μοιραστεί τις λεπτομέρειες της έρευνας με το κοινό, και αυτό είναι απολύτως κατανοητό. Εάν όλοι γνωρίζουν τις λεπτομέρειες, τότε ο δράστης μπορεί να το εκμεταλλευτεί. Αλλά οι ήρωές μας είναι ντετέκτιβ: η Μισέλ, ο Ντόναλντ και ο αστυφύλακας Σάντρα αντιμετώπισαν μια άλλη μορφή ταξινόμησης υλικών, που ονομάζεται Απαγορευμένη υπόθεση. Κάτω από μια τέτοια σφραγίδα στα αρχεία της αστυνομίας υπάρχουν αρκετές υποθέσεις, και συγκεκριμένα αυτό που ενδιέφερε τους ντετέκτιβ μας. Μιλάμε για φόνο πριν από μια δεκαετία. Το τρέχον έγκλημα έχει σχέση μαζί του, αλλά η αστυνομία δεν έχει πρόσβαση στα έγγραφα. Αν μπορέσουν με κάποιο τρόπο να ξεπεράσουν την απαγόρευση, θα μάθετε αν βοηθάτε τους ήρωες στην Απαγορευμένη Υπόθεση.