Η μικρή αλεπού βγήκε μια βόλτα, αλλά ξαφνικά εμφανίστηκε ένας θυμωμένος γκρίζος λύκος και άρχισε να κυνηγά το μωρό. Ήθελε να εκδικηθεί τη μαμά αλεπού, που κάποτε τον εξαπάτησε και έκλεψε το μικρό της. Όμως η μικρή αλεπού κατάφερε να κρυφτεί στην κοιλότητα ενός τεράστιου γέρικου δέντρου και ο λύκος δεν τον πρόσεξε. Αλλά το κοίλο αποδείχθηκε παγίδα. Μόλις το μωρό προσπάθησε να βγει από αυτό, εμφανίστηκε μια σχάρα και έκλεισε την έξοδο. Σίγουρα ο ιδιοκτήτης της παγίδας μπορεί να επιστρέψει και να ελέγξει το περιεχόμενο της κοιλότητας, οπότε πρέπει να βρείτε γρήγορα το κλειδί και να απελευθερώσετε τον κρατούμενο στο Tiny Fox Escape.
