Ο σκίουρος, όπως πάντα, ξύπνησε νωρίς το πρωί και πήγε να πάρει μανιτάρια και μούρα. Είναι απαραίτητο να αποθηκεύσετε στο ντουλάπι έτσι ώστε ο χειμώνας να είναι θρεπτικός και ήρεμος. Όταν χυθούν οι πρώτες χιονόμπαλες, ο σκίουρος καλαφάει την είσοδο στο κοίλο και θα καθίσει ζεστό, τρώγοντας καλοκαιρινά κενά. Η κοκκινομάλλης ερωμένη χτύπησε την ουρά της και πήδηξε από το δέντρο για να πάρει μανιτάρια, αλλά ξαφνικά έπεσε ένα δίχτυ πάνω της και το φτωχό ήταν παγιδευμένο στη Σκίουρο Διάσωσης. Και σύντομα μεταφέρθηκε και ρίχτηκε σε ένα κλουβί στο κάστρο. Ο κρατούμενος ήταν εντελώς αναστατωμένος, δεν έχουν ιδέα, αλλά σίγουρα τίποτα καλό, αλλιώς δεν θα είχαν απαχθεί. Βοηθήστε το φτωχό να ξεφύγει. Ενώ ο απαγωγέας δεν είναι κοντά, βρείτε το κλειδί, ξεκλειδώστε το κλουβί και ελευθερώστε τον σκίουρο στον Σκίουρο Διάσωσης.
