Ο χειμώνας έπεσε με χιόνι σε χωράφια και δάση, και εκείνη την εποχή ένα clubfoot mishka κοιμάται ειρηνικά στο den της, πιπιλίζοντας το πόδι του. Αλλά δεν είναι όλοι οι κάτοικοι των δασών επίσης αδρανοποιούνται. Οι σκαντζόχοιροι στο Top Hog είναι ξύπνιοι και μόλις τώρα τακτοποιούν ένα πάρτι για να ζεσταθούν τα πόδια. Δεν υποψιάζονταν ότι η συγκέντρωσή τους περνούσε ακριβώς πάνω από το Bear Bearlog. Από τους δυνατούς ήχους, ο Mishka ξύπνησε και η διάθεσή του έπεσε απότομα. Ποιος θα ήθελε να ξυπνήσει από δυνατούς ήχους. Οπλισμένοι με ένα κλαμπ χόκεϊ, μια δυσαρεστημένη αρκούδα έσκυψε για να δει ποιος τον ξύπνησε και βρήκε μια δέσμη σκαντζόχοιρων. Βοηθήστε τον να διασκορπίσει τους ταραχούς όσο το δυνατόν περισσότερο στο Top Hog.
