Ένα ρακούν ονόματι Πάνγκο πήγε μια βόλτα και κατέγραψε στο μαγνητόφωνό του τους ήχους από τρίλιες πουλιών. Κρύφτηκε κάτω από ένα δέντρο, αλλά ξαφνικά το έδαφος άρχισε να κινείται κάτω από τα πόδια του και το ρακούν είδε κάποιον να σκάβει μια τρύπα ακριβώς κάτω από το μονοπάτι. Έτσι, σύντομα δεν θα υπάρχουν μέρη όπου είναι ασφαλές να περπατήσετε και αυτό πρέπει να διορθωθεί στο Pango on the Road. Μαζί με τον ήρωα, θα εξετάσετε όλα τα σημεία στο δάσος όπου ο τυφλοπόντικας έχει σκάψει τις τρύπες του και θα τα σφραγίσετε. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να συνδέσετε το Pango στην τρύπα για να δημιουργήσετε μια διαδρομή. Ταυτόχρονα θα πρέπει να περάσει από εκεί που υπάρχει ένα στρογγυλό κομμάτι που πρέπει να χρησιμοποιηθεί για να κλείσει η τρύπα. Εάν εμφανιστούν φίλοι στην πορεία, αυτό θα ευχαριστήσει μόνο τον ήρωα στο Pango on the Road.
