Οι μπλε και πράσινοι χαρακτήρες στο παιχνίδι Portal είναι ληστές που αποφάσισαν να ληστέψουν το μεγαλύτερο σμαραγδένιο θησαυροφυλάκιο στον πλανήτη. Φυσικά, οι πέτρες φυλάσσονται αυστηρά, αλλά οι κλέφτες ξέρουν πώς να κάνουν κάτι και είναι σίγουροι για την επιτυχία αν τους βοηθήσετε. Είναι απαραίτητο να πηδήξετε πάνω από φρουρούς και να χρησιμοποιήσετε πύλες για να μετακινηθείτε από το ένα επίπεδο στο άλλο ή να αλλάξετε τη θέση στο ίδιο το επίπεδο. Θα υπάρχουν αιχμές και επικίνδυνα σφάλματα στο δρόμο των ηρώων, όλα αυτά μπορούν να πηδηθούν, επιλέγοντας την κατάλληλη στιγμή. Με αυτόν τον τρόπο, μην ξεχάσετε να συλλέξετε σμαράγδια, καθώς αυτός ακριβώς είναι ο στόχος δύο απελπισμένων ληστών στο Portal.